Hangar: onde se guardam os aviões
Hangar é um edifício amplo, geralmente de grande altura, destinado a abrigar e reparar aeronaves. Por extensão, designa grandes armazéns de estrutura semelhante.
O hangar é a casa dos aviões. Com tetos altos e portas enormes, abriga aeronaves da chuva e do vento, e serve de oficina para os mecânicos. A palavra veio do francês no início do século XX.
- Abrigo de aeronaves (nome masculino). *O avião entrou no hangar.*
- Grande armazém aberto. *Eventos no antigo hangar.*
- Espaço de oficina aeronáutica. *A revisão fez-se no hangar.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | hangar | Um hangar enorme. |
| Plural | hangares | Os hangares do aeroporto. |
| Diminutivo | hangarzinho | Raro. |
| Sinónimo | abrigo | Para aeronaves. |
| Parecido | armazém | Mais geral. |
Exemplos em contexto
- O helicóptero foi rebocado para o hangar.Linguagem de aviação.
- A festa realizou-se num antigo hangar da base aérea.Reutilização de espaços industriais.
- O hangar da base aérea foi transformado em museu.Reaproveitamento de espaços de aviação, também em Portugal.
Origem e palavras vizinhas
Do francês *hangar*, de origem discutida, talvez germânica. A palavra impôs-se com a aviação, mas já designava abrigos de carroças e barcos antes de haver aviões. Hoje, muitos hangares antigos são reaproveitados para feiras, concertos e armazenagem, e o termo passou a evocar também espaços industriais amplos e despojados. Para outros usos, veja avião, a razão de ser do hangar, e galpão, a construção simples de uso geral.
Hangar e garagem são o mesmo?
Não. A garagem é para carros; o hangar é maior e serve aeronaves.
Como se escreve o plural?
Escreve-se «hangares», como «mar» faz «mares».