Ginásio: onde se treina o corpo (e onde antes se estudava)
Ginásio é o espaço equipado para a prática de exercício físico e ginástica; historicamente, na Grécia antiga, era também um lugar de ensino.
Em Portugal, quem diz ginásio pensa logo em máquinas de musculação e aulas de grupo. A palavra vem do grego *gymnásion*, de *gymnós*, «nu», porque os atletas treinavam despidos no mundo antigo. Esses ginásios gregos eram também lugares de conversa e de filosofia, e não apenas de desporto.
- Espaço para exercício físico. *Vou ao ginásio três vezes por semana.*
- Sala ou edifício para ginástica numa escola. *O ginásio da escola tem balizas.*
- Na Grécia antiga, espaço para treino e ensino. *O ginásio de Atenas.*
- No Brasil antigo, ciclo de ensino secundário. *Fez o ginásio nos anos cinquenta.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | ginásios | Há ginásios low cost. |
| Diminutivo | ginasiozinho | Ginasiozinho de bairro. |
| Adjetivo | ginástico | Exercício ginástico. |
| Palavras afins | ginástica, ginasta | A ginasta ganhou ouro. |
| No Brasil | academia | Vou à academia. |
Exemplos de uso
- Inscrevi-me no ginásio perto do trabalho.Registo corrente, urbano.
- Treino pernas no ginásio às terças.Linguagem do dia a dia.
- O ginásio da escola é usado também pelo clube.Ginásio como pavilhão desportivo.
Ginásio e academia
- Em Portugal, ginásio é o termo normal; academia designa sobretudo uma instituição de ensino ou de artes.
- No Brasil, academia é o espaço de musculação, e é comum ouvir «fui para a academia».
- O treino é a atividade; o ginásio é o local.
- O músculo que se trabalha no ginásio chama-se pelo nome técnico, como bicípite, tricípite ou gémeos.
- No Brasil, «ginásio» foi o nome do antigo primeiro ciclo do ensino secundário, hoje abandonado.
Ginásio escreve-se com g ou j?
Com g: ginásio, como ginástica. A grafia «jinásio» é errada.
Ginásio ou academia em Portugal?
Ginásio é o usual para o local de treino. «Academia» é, em Portugal, uma instituição de ensino ou artes; com o sentido de ginásio é brasileirismo.