Época: um período marcado por algo e a época do futebol
Época é um período de tempo caracterizado por factos ou costumes próprios. Designa também uma fase do ano, como a época balnear, ou uma temporada desportiva.
Época serve para dividir o tempo em capítulos. Fala-se de época para a Idade Média, para o verão ou para a temporada do futebol. Do grego *epokhé*, "paragem", era o ponto onde se parava para marcar uma contagem.
- Período histórico. *A época dos Descobrimentos mudou o mundo.*
- Fase do ano. *A época balnear começa em junho.*
- Temporada desportiva. *O clube fechou a época com um título.*
- De época (adjetivo). *Vestiram trajes de época no desfile.*
Formas e flexão
| Característica | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Género | feminino | a época |
| Plural | épocas | regular |
| Locuções | época alta, época baixa | turismo |
| Composto | época balnear | período em que as praias têm vigilância |
| Origem | grego epokhé | paragem, marco |
Exemplos de uso
- Na época dos Romanos, o vinho já era produzido nesta região.Registo histórico; época de + nome.
- Em época alta, os preços dos hotéis duplicam.Linguagem do turismo; contraste com época baixa.
- A equipa está a fazer uma grande época.Em Portugal, época desportiva é a temporada.
Época, tempo e período
- O tempo é a noção geral; a época é uma parte dele com identidade própria.
- O período é mais técnico e neutro, e pode aplicar-se a qualquer intervalo.
- Uma década são dez anos; uma época pode durar séculos ou meses, consoante o contexto.
- Em Portugal, temporada e época coincidem no desporto; em teatro, só temporada é usual.
Época e era são iguais?
Parecem, mas era costuma ser mais longa e marcada por um acontecimento inicial, como a Era Cristã.
Época tem acento por quê?
É esdrúxula: a sílaba tónica é a antepenúltima, e leva acento agudo.
O que significa estar fora de época?
Estar em desacordo com a fase do ano, como fruta que não é da estação.