Circo: do anel romano ao espetáculo ambulante
Circo é um espetáculo de acrobacias, palhaços e animais num recinto circular. Em sentido figurado, é uma confusão ou um espetáculo ridículo.
O circo moderno deve o nome à Roma antiga. *Circus* significava anel, e foi essa forma redonda que passou do estádio romano para a tenda dos artistas ambulantes. Hoje a palavra serve tanto para o espetáculo como para qualquer confusão pública.
- Espetáculo de variedades. *Fomos ao circo com os netos.*
- Recinto ou tenda do espetáculo. *O circo montou-se junto ao rio.*
- Confusão, alvoroço. *Isto é um circo!*
- Estádio romano. *O Circo Máximo, em Roma.*
Formas e derivados
| Tipo | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | circo | O circo chegou. |
| Plural | circos | Dois circos na cidade. |
| Adjetivo | circense | Um espetáculo circense. |
| Composto | circo-teatro | Um projeto de circo-teatro. |
| Expressão | armar um circo | Armou um circo no café. |
Exemplos em frases
- O circo trouxe leões, palhaços e trapezistas.Descrição tradicional do espetáculo.
- Na reunião foi um circo, ninguém se entendia.Sentido figurado, registo coloquial.
- Os artistas circenses treinam desde pequenos.Adjetivo *circense*, de registo formal.
Uma origem redonda
A palavra vem do latim *circus*, anel ou círculo, a mesma raiz de círculo e de *circular*. Os romanos faziam corridas de carros no Circo Máximo, e só mais tarde o termo passou a designar espetáculos de artistas. O circo, portanto, é quase literalmente uma pista redonda. Quando o espetáculo acontece num palco, já estamos no teatro e não no circo.
Circo e teatro são o mesmo?
Não. O circo privilegia a acrobacia e a destreza; o teatro assenta no texto e na personagem.
Armar um circo é boa expressão?
Usa-se em registo informal para dizer que se fez uma cena ou escândalo.