Cheque: papel que vale dinheiro
Cheque é um documento escrito, assinado pelo titular de uma conta, que ordena ao banco o pagamento de uma quantia a quem o apresentar.
O cheque foi durante décadas o meio de pagamento por excelência. Hoje quase desapareceu do quotidiano em Portugal, substituído pelo MB Way e pelas transferências. A palavra vem do inglês *cheque*, e antes disso de *check*, relacionado com «verificar». Tem a sua conta e o seu valor bem definidos.
- Ordem de pagamento escrita. *Passou um cheque de cem euros.*
- Vale oferecido como prenda. *Recebi um cheque-prenda da loja.*
- Em política, apoio financeiro estatal. *O cheque-dentista.*
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o cheque |
| Plural | cheques | os cheques |
| Composto | cheque-prenda | oferta de loja |
| Expressão | cheque sem cobertura | sem fundos |
| Derivado | chequeira | livro de cheques |
Exemplos de uso
- Posso pagar com cheque?Cada vez menos comum em Portugal.
- O cheque voltou sem cobertura.Mostra que a conta não tinha saldo.
- Passei o cheque ao advogado.«Passar» um cheque, no sentido de emitir.
Cheque, xeque e «check»
Em português, cheque (pagamento) e xeque (jogo de xadrez) pronunciam-se de modo parecido mas escrevem-se de forma diferente, embora tenham a mesma origem persa remota. «Xeque-mate» vem do persa *shah mat*, «o rei está morto». Em Portugal, a ordem de pagamento escreve-se sempre «cheque», nunca «check».
Cheque é com «ch» ou «x»?
O documento bancário é «cheque»; o lance de xadrez é «xeque».
O cheque ainda se usa em Portugal?
Usa-se pouco, mas continua a existir em contextos formais.