Campus: o recinto universitário que veio do latim
Campus é o conjunto de terrenos e edifícios de uma universidade ou de uma grande instituição. A palavra é latina e significa «campo».
O campus é o território de uma universidade. A palavra latina *campus* significa «campo», e foi nos Estados Unidos, no século XVIII, que passou a designar o recinto universitário. Em Portugal entrou com os grandes complexos, como os de Lisboa e de Coimbra.
- Recinto de uma universidade. *O campus tem biblioteca e residências.*
- Complexo de uma empresa ou instituição. *A empresa abriu um novo campus tecnológico.*
- Terreno amplo (latim). *Campus Martius, o Campo de Marte, em Roma.*
Formas e flexão
| Característica | Forma | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o campus |
| Plural | campus ou campi | ambos aceitáveis |
| Origem | latim | campo |
| Adjetivo | universitário | relativo à universidade |
| Locução | campus virtual | plataforma online |
Exemplos em contexto
- Os estudantes almoçam todos no campus.Neutro, contexto académico.
- O campus fica a vinte minutos do centro.Descrição de localização.
- A universidade criou um campus virtual para as aulas online.Termo moderno; o campus virtual não é um espaço físico.
O plural de campus
Em português, campus pode ser invariável («os campus») ou fazer o plural latino «campi». A forma mais usada na fala é «os campus». Não se diz «campuses», que é do inglês. A origem da palavra liga-se ao campo que ficou a designar o terreno e, por extensão, o conjunto de edifícios. Em contextos gerais, o termo aplica-se a instituições além da escola, como centros tecnológicos e parques científicos.
Campus e universidade são o mesmo?
Não. A universidade é a instituição; o campus é o espaço físico onde funciona.
Escreve-se campus em itálico?
Em geral não, porque a palavra já está integrada no português.