Em vigor: o que significa vigor, de leis a corpos
Vigor é força física ou ânimo de quem tem energia de sobra. Em linguagem jurídica, também indica a validade de uma lei ou regra, como em “em vigor”.
Vigor é força que se sente na saúde e na atitude. Mas há um uso que quase todo brasileiro já leu em jornal: a lei “entra em vigor”, ou seja, passa a valer. A palavra une o corpo e a norma na mesma ideia de potência.
- Força, energia física. *Corre com vigor, apesar da idade.*
- Ânimo, firmeza. *Defendeu seu ponto com vigor.*
- Validade de uma norma. *A lei está em vigor desde janeiro.*
- Viço de plantas. *O jardim recuperou o vigor.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O vigor voltou. |
| Plural | vigores | Vigores raros. |
| Adjetivo | vigoroso | Movimento vigoroso. |
| Verbo | vigorar | A regra vigora hoje. |
| Advérbio | vigorosamente | Reagiu vigorosamente. |
Exemplos de uso
- O novo código entrou em vigor no mês passado.Linguagem de notícias e de documentos oficiais.
- Ela retomou o treino com vigor.Aqui, o sentido é de energia e vontade.
- A regra continua em vigor até o fim do ano.A fórmula *continua em vigor* é muito comum.
Vigor, força e energia
Do latim *vigor*, derivado de *vigere*, “ter vida, ser forte”. Em direito, uma lei só “vigora” depois de publicada, e por isso se diz que ela “entra em vigor”. Em linguagem esportiva, vigor se aproxima de energia e de força, mas se usa mais para a energia que se mantém ao longo do tempo. Veja também lei.
Entrar em vigor é o mesmo que ser aprovada?
Não. Uma lei pode ser aprovada e só valer depois de um prazo. Entrar em vigor é começar a valer.
Vigor e vigorar têm a mesma raiz?
Sim. Vigor é o substantivo, e vigorar é o verbo: estar em vigor, ter vigência.