Sótão: o espaço sob o telhado e suas confusões de nome
Sótão é o vão da casa logo abaixo do telhado, usado como depósito ou quarto. No Brasil, a palavra soa mais europeia que porão, mais comum.
Sótão é o espaço que fica entre o forro e o telhado de uma casa. Em filmes e histórias, é o lugar onde guardam brinquedos antigos, malas esquecidas e segredos de família. No Brasil, porém, poucas casas têm um, por isso a palavra aparece mais em livros e em casas de países frios.
- Espaço sob o telhado. *Guardamos as caixas de Natal no sótão.*
- Quarto improvisado nesse espaço. *O estudante alugou um sótão em Paris.*
- Depósito de lembranças (figurado). *O sótão da memória.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo masculino | sótão | O sótão está empoeirado. |
| Plural | sótãos | Os sótãos do bairro. |
| Diminutivo | sotãozinho | Um sotãozinho aconchegante. |
| Relacionado | mansarda | Teto de dois caimentos. |
| Oposto | porão | Espaço abaixo do chão. |
Em frases
- Achei fotos antigas no sótão da minha avó.Cena típica de histórias de família.
- Os sótãos de casas antigas costumam ter janelas pequenas.O plural é *sótãos*, não "sótões".
- Ela mora num sótão charmoso com vista para os telhados.Uso mais comum em referência à Europa.
Sótão, porão e mansarda
- Porão fica abaixo do nível da rua; o sótão, acima de tudo.
- Mansarda é o telhado de duas inclinações com janelas, nome vindo do arquiteto francês François Mansart.
- Águas-furtadas é como se chama o sótão com janelas abertas no próprio telhado.
- No Brasil, o espaço sob o telhado costuma ser só uma laje, por isso a palavra é rara no cotidiano.
Qual o plural de sótão?
É sótãos. A forma "sótões" não é a recomendada pelo vocabulário oficial.
Sótão e porão são a mesma coisa?
Não. O sótão fica no alto, sob o telhado; o porão fica embaixo, abaixo do piso térreo.