Seção, sessão ou cessão: qual escrever?
Seção é cada parte em que algo se divide, como o setor de um jornal ou de um mercado. Não se confunde com sessão (reunião, filme) nem com cessão (ato de ceder).
Seção, *sessão* e *cessão* são pronunciadas igual no Brasil e causam muita confusão. Para não errar: seção é divisão, sessão é reunião ou exibição, cessão é ato de ceder. A grafia com *ç* indica que a palavra vem do latim *sectio*, "corte", de *secare*.
- Parte de um todo. *A seção de esportes do jornal.*
- Divisão de loja ou repartição. *Seção de hortifrúti.*
- Unidade de votação. *Seção eleitoral.*
- Corte na geometria. *Seção transversal.*
Seção, sessão e cessão
| Palavra | Sentido | Exemplo |
|---|---|---|
| seção | parte, divisão | Seção de brinquedos. |
| sessão | reunião, exibição | Sessão de cinema. |
| cessão | ato de ceder | Cessão de direitos. |
| secção | grafia de Portugal | Secção de esportes. |
| seccionar | dividir | Seccionar um tubo. |
Exemplos
- Você encontra livros na seção do térreo.Frase típica de loja.
- Votei na seção eleitoral do meu bairro.Contexto político, Brasil.
- Leia a próxima seção do manual antes da prova.Textos técnicos e escolares, em instruções de uso.
Origem e parentes
- Origem: latim *sectio*, "corte"; o mesmo tronco de *setor* e *segmento*, que também lembram um corte ou divisão.
- Setor é palavra vizinha, mais usada para empresas e economia.
- Brasil e Portugal: aqui é *seção*; em Portugal, *secção*, com o *c* pronunciado.
- Dica de memória: a seção é um recorte, uma parte cortada do todo.
Seção e sessão são sinônimas?
Não. Seção é parte de algo; sessão é um período de reunião ou de exibição.
Seção leva cedilha mesmo?
Sim, o *ç* é obrigatório na grafia brasileira.