Quadra: o que Brasília, o esporte e a poesia têm em comum
Quadra é uma palavra de quatro lados: o espaço de jogo de um esporte, o quarteirão de uma cidade, a estrofe de quatro versos ou um período do ano.
Quadra vem do latim *quadra*, "quadrado", e todos os seus sentidos têm algo de quatro. É o campo de quatro lados do esporte, o bloco de quatro esquinas da cidade e a estrofe de quatro versos. Como são muitos sentidos, o contexto é essencial.
- Campo de esportes. *A quadra de vôlei fica coberta.*
- Quarteirão (principalmente em Brasília). *Moro na quadra 305 Sul.*
- Estrofe de quatro versos. *A quadra popular rima o segundo e o quarto verso.*
- Período. *Estamos na quadra das chuvas.*
- Em jogos de cartas, quatro cartas iguais. *Ele tinha uma quadra de noves.*
Formas da palavra
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a quadra |
| Plural | quadras | regular |
| Diminutivo | quadrinha | estrofe curta |
| Verbo | quadrar | ajustar-se |
| Derivado | quadrado | de quatro lados |
Quadra em frases
- Fomos jogar basquete na quadra da escola.Sentido mais comum no cotidiano.
- Em Brasília, o endereço começa pela quadra e pelo bloco.Sentido urbano típico da capital.
- Entramos na quadra festiva do mês de junho.Sentido de período, tom literário.
Quadra no Brasil: de Brasília ao samba
Em Brasília, planejada por Lúcio Costa, o endereço não usa ruas com nome, e sim quadras e blocos ("SQS 308, bloco A"), e a palavra virou sinônimo de quarteirão. Nas escolas de samba, a *quadra* é o espaço onde a agremiação ensaia e faz festas. Na poesia popular, a *quadra* é uma estrofe muito comum, de versos curtos e fáceis de decorar.
Quadra e quarteirão são iguais?
Em Brasília, sim, mas em outras cidades quarteirão é o termo comum.
Por que quadra é também estrofe?
Porque tem quatro versos, e a raiz latina *quadra* indica o número quatro.