Placar: o painel que mostra quem está ganhando
Placar é o quadro onde se registram os pontos de uma partida e, por extensão, o resultado do jogo. Em Portugal, costuma-se dizer marcador.
Placar é a palavra que todo torcedor brasileiro usa sem pensar. Ela nomeia duas coisas ao mesmo tempo: o painel eletrônico do estádio e o resultado numérico da partida. Vem do francês *placard*, cartaz ou quadro afixado.
- Painel de pontos. *O placar do estádio queimou.*
- Resultado do jogo. *O placar final foi 2 a 1.*
- Situação de uma disputa. *O placar da eleição está apertado.*
- Em jogos, contagem de pontos. *Vamos anotar o placar do truco.*
Formas e termos relacionados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o placar |
| Plural | placares | regular |
| Expressão | abrir o placar | fazer o primeiro gol |
| Expressão | placar eletrônico | painel luminoso |
| Em Portugal | marcador | resultado ou painel |
Placar em frases
- O Brasil abriu o placar aos dez minutos.Verbo *abrir* com *placar*: fazer o primeiro ponto.
- Alguém pode mudar o placar do jogo de truco?Uso informal, jogos de cartas e de tabuleiro.
- O placar de 7 a 1 virou assunto por anos.Referência histórica, em tom jornalístico.
Brasil e Portugal
Em Portugal, o *placar* quase não se usa: diz-se *resultado* para o número e *marcador* para o painel. Há expressões típicas do Brasil: "virar o placar" (reverter o resultado), "fechar o placar" (marcar o último gol) e "placar mínimo" (vitória por 1 a 0). Fora do futebol, a palavra aparece em jogos digitais, em que o *placar de líderes* ordena os melhores jogadores.
Placar e resultado são sinônimos?
Muitas vezes sim, mas placar é o painel ou o número; resultado também inclui o desfecho (vitória, empate).
Como se escreve o plural?
Placares, trocando o *r* final por *res*.