Pizza: de Nápoles ao “acabar em pizza” brasileiro
Pizza é uma massa de farinha de trigo assada e coberta com molho de tomate, queijo e outros ingredientes. No Brasil, “acabar em pizza” indica que algo termina sem punição.
Pizza é a massa redonda coberta de molho e queijo, nascida em Nápoles. No Brasil, a palavra ganhou um uso político: quando um escândalo “acaba em pizza”, ninguém é punido e tudo termina num jantar descontraído. Pelo mundo, existem versões bem diferentes, mas em quase todas a base é uma massa fina assada em forno muito quente.
- Prato de massa assada. *Pedimos uma pizza de calabresa.*
- Refeição ou programa. *Hoje é noite de pizza.*
- Impunidade (acabar em pizza). *A investigação acabou em pizza.*
Formas
| Característica | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | A pizza chegou. |
| Plural | pizzas | Duas pizzas grandes. |
| Diminutivo | pizzinha, brotinho | Uma pizzinha. |
| Derivado | pizzaria | Fomos à pizzaria. |
| Profissional | pizzaiolo | O pizzaiolo abriu a massa. |
Pizza em frases
- Pedimos uma pizza de quatro queijos.Cardápio brasileiro, com sabores como calabresa e frango com catupiry.
- Domingo à noite é dia de pizza em casa.Tradição familiar comum nas grandes cidades.
- Esse caso vai acabar em pizza, você vai ver.Expressão coloquial, geralmente sobre política.
A pizza no Brasil
A pizza moderna vem de Nápoles, na Itália, e foi popularizada pelos imigrantes italianos. No Brasil, a cidade de São Paulo tem uma tradição forte de pizzarias. A base é uma massa de trigo, assada no forno, com muito queijo. Para pedir, fala-se em pizza grande, média ou broto (pequena).
Pizza tem acento?
Não. É palavra de origem italiana e mantém a grafia com dois z.
O que é “pizza brotinho”?
É a pizza pequena, de uma pessoa, também chamada de broto.
Pizza é palavra de qual língua?
É do italiano. Entrou no português com a imigração italiana,.