Pérola: a joia do mar e a gafe que alguém soltou
Pérola é uma pequena esfera brilhante formada dentro de certos moluscos, usada em joias. Em sentido figurado, é uma frase ou uma coisa preciosa.
Pérola é a joia que a natureza faz sozinha. Quando uma partícula entra na ostra, o animal a cobre de camadas de nácar até formar a esfera luminosa, e o que era defesa vira tesouro. A palavra chegou ao português a partir do latim vulgar.
- Esfera de nácar. *Um colar de pérolas.*
- Pessoa ou coisa preciosa. *Esse aluno é uma pérola.*
- Frase absurda (irônico). *Ele soltou uma pérola na reunião.*
- Cor. *Branco-pérola.*
Formas da palavra
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a pérola |
| Plural | pérolas | regular |
| Diminutivo | perolazinha | raro |
| Adjetivo | perolado | com brilho de pérola |
| Composto | branco-pérola | cor clara e brilhante |
Pérola em frases
- Ela usava um colar de pérolas na formatura.Sentido concreto, acessório.
- Que pérola! O garoto respondeu que o sol gira em torno da Terra.Sentido irônico: coisa dita sem pensar.
- Aquela cidadezinha é uma pérola do litoral.Sentido figurado: lugar precioso.
Pérola, ostra e expressões
A expressão bíblica "lançar pérolas aos porcos" significa oferecer algo valioso a quem não sabe apreciar. No Brasil, "pérola" também virou gíria para uma frase tola (o oposto do sentido precioso) e dá nome a coletâneas de erros engraçados de provas e redações. As pérolas cultivadas representam hoje a maior parte do mercado, ao lado das raras pérolas naturais, e o brilho vem do nácar, a mesma substância que reveste a concha.
Toda pérola vem de ostra?
Quase. Vem de moluscos como ostras e mexilhões de água salgada ou doce.
Pérola é sempre elogio?
Não. Em tom irônico, "soltar uma pérola" é dizer uma bobagem.