Meio: metade, centro, jeito e o erro clássico do 'meia cansada'
Meio indica o ponto central, a metade, o ambiente ou o modo de fazer algo. Como advérbio, quer dizer 'um pouco' e não varia: 'ela está meio cansada'.
Meio é uma palavra de muitas funções: numeral, substantivo, advérbio. Como advérbio, ele não muda: ela está meio cansada, nunca meia cansada. Já como numeral, concorda com o substantivo: *meia hora*, *meio quilo*. Essa diferença faz da palavra um clássico dos tropeços de concordância.
- Metade (numeral). *Comi meio pão e meia maçã.*
- Centro, ponto do meio (substantivo). *Fiquei no meio da fila.*
- Modo, instrumento. *O telefone é um meio de comunicação.*
- Um pouco (advérbio). *Estou meio cansado.*
Formas e derivados
| Uso | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Numeral m. | meio | meio litro |
| Numeral f. | meia | meia hora |
| Advérbio | meio (invariável) | elas estão meio tristes |
| Composto | meio ambiente | cuidar do meio ambiente |
| Composto | meio-dia | ao meio-dia |
Exemplos de uso
- Chego em meia hora.Numeral feminino, concorda com *hora*.
- As meninas ficaram meio assustadas.Advérbio: não vai para o plural nem para o feminino.
- Preciso de um meio de transporte barato.Substantivo com sentido de recurso.
Meio, metade e a hora do dia
O sinônimo mais próximo do numeral é metade. Para falar de horas, usa-se *meio-dia* (12h) e *meia-noite* (0h), com hífen. A expressão meio-termo significa posição entre dois extremos, e por meio de equivale a *através de*. Para o relógio, veja hora.
Meio ou meia?
Se for numeral, concorda com o substantivo: *meia hora*. Se for advérbio de intensidade, fica *meio*: *meio doente*.
Meio dia leva hífen?
Quando é a hora do dia (12h), sim: *meio-dia*. Na expressão *meio dia de trabalho*, sem hífen.