Leito: a cama, o fundo do rio e o leito de hospital
Leito é a cama, sobretudo em contexto formal ou hospitalar, e também o fundo por onde corre um rio. Em hospitais, conta-se a capacidade em leitos.
Leito é a palavra para o lugar onde algo repousa. Pode ser uma pessoa, um rio ou uma estrada. Em hospitais, ela ganhou vida própria: não se conta pacientes, e sim “leitos disponíveis”.
- Cama (formal). *Deitou-se no leito e adormeceu.*
- Vaga em hospital. *Faltam leitos de UTI na cidade.*
- Fundo de rio. *O leito do rio secou.*
- Base de estrada ou ferrovia. Veja também cama e repouso.
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O leito é duro. |
| Plural | leitos | Leitos de UTI. |
| Sinônimo | cama | A cama é macia. |
| Expressão | leito de morte | No leito de morte. |
| Expressão | leito de rio | Leito seco. |
Como usar em uma frase
- O hospital tem cem leitos para internação.Linguagem de saúde pública.
- O paciente repousa no leito, sob observação.Tom formal, de prontuário.
- Com a seca, o leito do rio ficou exposto.Sentido geográfico.
Não confunda leito com leite
As duas palavras se parecem na escrita, mas vêm de origens diferentes: leito vem do latim *lectus*, “cama”, e *leite* vem de *lac, lactis*. A confusão é comum em frases como “deitar no leito do rio”. O sentido de “fundo de rio” veio por comparação, pois o rio “repousa” ali como se deitasse em uma cama, e é o mesmo uso que aparece em “leito da estrada” e “leito carroçável”.
Leito e cama são a mesma coisa?
Leito é mais formal e hospitalar; cama é a palavra de uso cotidiano.
O que é leito de UTI?
É a vaga ocupada por um paciente em unidade de terapia intensiva.