Laço, lasso e lacinho: o nó que se desfaz com um puxão
Laço é um nó que se desfaz com facilidade, feito de fita, cordão ou corda; por extensão, também designa um vínculo afetivo entre pessoas.
Laço é um nó que se desfaz com facilidade, feito de fita, cordão ou corda. Em sentido afetivo, é o vínculo entre pessoas: laços de família, laços de amizade. A palavra tem uma homófona escondida, *lasso*, que quer dizer cansado.
- Nó de fita ou cordão. *Um laço de fita no cabelo.*
- Corda com nó corredio. *O peão arremessou o laço.*
- Vínculo afetivo. *Laços de amizade.*
- Enfeite. *O presente tinha um laço dourado.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O laço ficou bonito. |
| Plural | laços | Laços de fita. |
| Diminutivo | lacinho | Um lacinho no pacote. |
| Verbo | laçar | O peão laça o boi. |
| Verbo | enlaçar | Enlaçou a cintura. |
Exemplos no dia a dia
- Fiz um laço no cadarço.Nó que se desfaz com puxão.
- Os laços de sangue falaram mais alto.Sentido figurado: parentesco.
- O vaqueiro laçou o bezerro.Verbo derivado, de uso rural.
Laço e lasso: homófonas
No Brasil, *laço* e *lasso* soam iguais. *Lasso* é adjetivo e significa frouxo ou cansado, do latim *lassus*; já *laço* vem do latim *laqueus*, armadilha. Da mesma raiz de *laço* vêm o inglês *lace* e o espanhol *lazo*, de onde veio *lasso*, o laço dos vaqueiros. Uma fita bem amarrada vira laço; muito apertada, vira nó.
Laço e nó são a mesma coisa?
Não exatamente. O laço se desfaz com um puxão; o nó é apertado e mais difícil de desfazer.
Como se escreve: laço ou lasso?
Para fita ou vínculo, laço, com ç. Lasso, com ss, é cansado ou frouxo, palavra culta e rara.