Ferro: o metal, o utensílio e a gíria
Ferro é o metal de símbolo Fe, usado em construção e em ferramentas. Também é o aparelho de passar roupa em várias regiões do Brasil.
O ferro é um dos metais mais antigos e importantes da humanidade, de símbolo químico Fe, do latim *ferrum*. Ele deu nome a uma era inteira, a Idade do Ferro, e continua escondido em pontes, panelas e até no nosso sangue. A palavra tem muitos usos além do metal.
- Metal e elemento químico. *O ferro, como todo metal, enferruja em contato com a água.*
- Aparelho de passar roupa. *Deixei o ferro ligado.*
- Nutriente. *Feijão e carne têm bastante ferro.*
- Gíria para arma ou azar. *Se ele descobre, estou ferrado.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | ferros | Ferros de passar |
| Adjetivo | férreo | Uma disciplina férrea |
| Verbo | ferrar | Ferrar o gado |
| Derivado | ferrovia | Linha férrea |
| Composto | ferro-velho | Depósito de sucata |
Como usar em frases
- A ponte é feita de ferro e aço.Sentido de material.
- Cuidado, o ferro ainda está quente.Sentido de utensílio doméstico.
- Ele ficou ferrado no concurso."Ferrado" é informal e significa prejudicado.
Expressões com ferro
- Malhar o ferro enquanto está quente — aproveitar a hora certa.
- A ferro e fogo — com violência, sem negociação.
- Mão de ferro — governo rígido, linha dura.
- De ferro — firme, resistente: *saúde de ferro*.
Ferro e aço são a mesma coisa?
Não. O aço é uma liga de ferro com pequena quantidade de carbono, mais resistente e menos sujeito a quebrar.
Por que "ferrado" é informal?
Porque vem de um verbo coloquial, ferrar, que passou a significar prejudicar. Evite em textos formais.