Costura: a arte de unir panos com agulha e linha
Costura é o ato de unir tecidos com agulha e linha, ou com máquina. Também designa a linha de união e o ofício de quem costura.
A costura é uma das técnicas mais antigas da humanidade. Com uma agulha e uma linha, qualquer pedaço de tecido ganha forma, e a mesma palavra serve para a roupa de grife e para o ponto na pele. Está no ofício, no trabalho e no jeito de andar.
- Ato de coser. *Minha avó vive de costura.*
- Linha de união entre peças. *A costura da calça abriu.*
- Ponto cirúrgico (informal). *Levou costura no joelho.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a costura |
| Plural | costuras | as costuras |
| Verbo | costurar | ela costura |
| Pessoa | costureira | quem costura |
| Composto | alta-costura | moda sofisticada |
Exemplos de uso
- Ela aprendeu costura com a mãe.Contexto familiar, tom afetuoso.
- A costura da camiseta está torta.Sentido de acabamento, cotidiano.
- O motoboy costurou o trânsito.Gíria brasileira para furar a fila de carros.
Alta-costura e costurar
- Alta-costura vem do francês *haute couture*, a moda feita sob medida pelas grandes casas de Paris. O hífen é necessário na grafia atual.
- O verbo costurar ganhou sentido figurado: *costurar um acordo* é unir as pontas até ele fechar, e *costurar no trânsito* é desviar entre os carros.
- Vem do latim vulgar *consutura*, de *consuere*, "coser junto". Qualquer pano pode pedir uma costura.
Costura e alfaiataria são a mesma coisa?
Não. Costura é o ofício geral; alfaiataria é a costura de roupas masculinas sob medida, em geral ternos.
O que é costurar um acordo?
É negociar com cuidado, unindo interesses, até o trato ficar pronto.