Cautela e caldo de galinha: o que o ditado ensina
Cautela é o cuidado de quem evita riscos e age com prudência. Também designa o recibo de penhor em casas de crédito.
Cautela é o cuidado de quem olha antes de dar o passo. Vem do latim *cautela*, de *cavere*, “tomar cuidado”, e é a mesma raiz de *cauteloso*, *precaução* e *caução*. Em português, a palavra é frequente em avisos e em conselhos de família.
- Prudência, cuidado. *Atravessou a ponte com cautela.*
- Precaução. *Por cautela, levou um guarda-chuva.*
- Recibo de penhor ou de objeto deixado em guarda. *Guardou a cautela do relógio.*
- Cuidado em falar ou decidir. *Respondeu com cautela.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | cautelas | Todas as cautelas foram tomadas. |
| Adjetivo | cauteloso | Motorista cauteloso. |
| Advérbio | cautelosamente | Avançou cautelosamente. |
| Verbo | acautelar | Acautelar-se contra golpes. |
| Locução | por cautela | Por cautela, confirmei. |
Cautela em frases
- Com cautela, abriu a porta do porão.Uso neutro, muito frequente na narrativa.
- Por cautela, o hospital suspendeu as visitas.A locução “por cautela” indica uma medida de precaução.
- Cautela e caldo de galinha não fazem mal a ninguém.Ditado popular brasileiro e português: ter cuidado nunca é demais.
Cautela, caução e cuidado
- Caução é outra palavra da mesma família: é o dinheiro ou bem deixado como garantia, como no aluguel de imóvel.
- Cuidado é mais amplo e pode ser afetivo; cautela sugere risco e prudência.
- O antônimo mais simples é a pressa, que leva a decidir sem olhar.
Cautela é a mesma coisa que cuidado?
Parecidas, mas cautela é específica: o cuidado de quem teme algum perigo ou prejuízo.
O que é uma cautela de penhor?
É o papel que a casa de penhores entrega a quem deixa um objeto em garantia de empréstimo; com ele, a pessoa retira o bem depois.