Vaag: waarom vaag en vagebond familie zijn
Vaag betekent onduidelijk, niet scherp omlijnd of onzeker. In spreektaal kan het ook raar of ongemakkelijk betekenen.
Het bijvoeglijk naamwoord vaag beschrijft alles wat niet scherp is. Een vage herinnering, een vaag vermoeden en een vage belofte hebben gemeen dat je er eigenlijk niet veel mee kunt. Je gebruikt het voor beelden, geluiden en gedachten, maar ook voor een stuk nevel boven het water.
- Onduidelijk of onscherp. *Een vage foto van het gezicht.*
- Onzeker of niet concreet. *Hij gaf een vaag antwoord.*
- Raar of gek (informeel). *Dat is toch vaag?*
- Een beetje misselijk (spreektaal). *Ik voel me vaag.*
Trappen van vergelijking
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Basisvorm | vaag | De uitleg is vaag. |
| Verbogen | vage | Een vage belofte. |
| Vergrotende trap | vager | Vager dan gisteren. |
| Overtreffende trap | vaagst | De vaagste herinnering. |
| Bijwoord | vaag | Hij glimlachte vaag. |
Vaag in een zin
- Ik heb er maar een vage herinnering aan.Neutraal, ook in schrijftaal.
- Dat verhaal klinkt nogal vaag.Informeel: het lijkt verdacht.
- Hij glimlachte vaag.Bijwoord: nauwelijks zichtbaar.
Familie van vaag
Het woord komt via het Frans (*vague*) uit het Latijnse *vagus*, rondzwervend. Dezelfde stam vind je terug in vagebond, iemand die rondzwerft, en in het Engelse *vague* en *vagabond*. De g blijft in het Nederlands hard, ook in de verbogen vorm *vage*, waarbij de lange aa wordt ingekort omdat de lettergreep openstaat. In de jongerentaal wordt het woord gebruikt voor alles wat gek of onbetrouwbaar lijkt, terwijl iets dat vreemd klinkt, vaak ook vaag wordt genoemd.
Wat is het verschil tussen vaag en vage?
Vage is de verbogen vorm vóór een de-woord of meervoud, zoals een vage gedachte.
Betekent vaag ook raar?
In spreektaal wel, maar in schrijftaal vooral onduidelijk.