Teken: een bord, een gebaar of een tekening
Een teken is een merkbaar iets dat naar een betekenis verwijst, zoals een symbool, een gebaar of een aanwijzing.
Een teken wijst naar iets anders dan zichzelf. Dat kan een gebaar zijn, een symbool, een verkeersbord of een voorteken van wat komen gaat. Het woord is Germaans en verwant met het Duitse *Zeichen* en het Engelse *token*. Het hoort bij het werkwoord tekenen en bij een symbool of tekst die iets betekent.
- Symbool of merk. *Het plusteken.*
- Gebaar of signaal. *Een teken van leven.*
- Aanwijzing van iets dat komen gaat. *Een teken aan de wand.*
- Vorm van tekenen (ik teken). *Ik teken een huis.*
Vormen
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Zelfstandig naamwoord | het teken | een duidelijk teken |
| Meervoud | tekens | leestekens |
| Verkleinwoord | het tekentje | een tekentje geven |
| Werkwoord | tekenen | hij tekent |
| Verleden tijd | hij tekende | zij tekende een kat |
Zo gebruik je het
- Hij gaf een teken dat we mochten beginnen.Letterlijk: een gebaar of knik.
- Het is een teken des tijds.Formeel; iets dat kenmerkend is voor de huidige periode.
- Aan de muur verscheen een teken aan de wand.Verwijst naar het bijbelverhaal van Belsazar.
Teken, token en Zeichen
Dat *teken* en *token* familie zijn, is geen toeval: beide komen uit het Proto-Germaans. Het Duitse *Zeichen* en het Engelse *token* hebben dezelfde wortel, net als het werkwoord *betekenen*. Een *tekenfilm* maakt gebruik van het werkwoord. Let op: het zelfstandig naamwoord *teken* is onzijdig (*het teken*), terwijl *tekening* een de-woord is (*de tekening*). Zo hoort een naam soms ook bij een teken: een handtekening.
Is teken hetzelfde als symbool?
Bijna. Een symbool is een teken met een vaste, vaak overdrachtelijke betekenis.
Wat is het meervoud van teken?
Tekens, bijvoorbeeld leestekens.