Opera: waarom 'opera' eigenlijk 'werken' betekent
Een opera is een toneelstuk dat grotendeels gezongen wordt, begeleid door een orkest. Het woord komt uit het Italiaans.
Een opera is een muzikaal toneelwerk waarin zangers hun tekst zingen en een orkest begeleidt. Het woord is eigenlijk de Italiaanse meervoudsvorm van opus, 'werk': een opera is dus letterlijk 'de werken'. Het genre ontstond rond 1600 in Italië en breidde zich uit tot over heel Europa; het komt samen met theater en muziek in één voorstelling.
- Een gezongen toneelstuk. *Ze zagen de opera Carmen.*
- Het gebouw waar zulke stukken worden opgevoerd. *We gaan naar de opera.*
- Het genre in het algemeen. *Hij houdt van opera.*
Vormen
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Enkelvoud | de opera | een beroemde opera |
| Meervoud | opera's | de opera's van Verdi |
| Verkleinwoord | het operaatje | een operaatje voor kinderen |
| Samenstellingen | operahuis, operazanger | een operazanger in Gent |
| Verwant | operette, zeepopera | een zeepopera op tv |
Zo gebruik je het
- Op zaterdag gaan we naar de opera in Amsterdam.Zowel het genre als het gebouw, de context bepaalt het.
- Ze zingt al jaren in koren en opera's.De meervoudsvorm opera's krijgt een apostrof.
- Het is een echte zeepopera.Figuurlijk: een soap, een melodramatisch gebeuren.
Opera en zeepopera
Het woord zeepopera is een vertaling van het Engelse *soap opera*, een tv-serie die oorspronkelijk door zeepfabrikanten werd gesponsord. Het apostrof in het meervoud, opera's, is verplicht omdat het woord op een klinker eindigt die lang klinkt: zonder apostrof zou je opera's lezen als *operas*. Een operazaal heet in Vlaanderen soms een *opera*, zoals de Vlaamse Opera in Antwerpen en Gent; in Nederland spreekt men van *De Nationale Opera*. De Italiaanse benaming *opera lirica* betekent dat het om een gezongen stuk gaat.
Wat is het verschil tussen opera en musical?
In een opera wordt vrijwel alles gezongen, in een musical wissel je zingen en spreken af.
Hoe schrijf je het meervoud?
Opera's, met een apostrof, om de uitspraak helder te houden.