Mammie: het vertrouwde woord voor moeder
Mammie is een zachte, informele aanduiding voor moeder. Het woord wordt gebruikt door kinderen, maar ook door volwassenen met een warme bijklank.
Mammie is een lief, vertrouwd woord. Naast *mama* en *mamma* is het een van de zachtste manieren om een moeder te noemen, meestal in een warm gezin.
- Moeder (informeel). *Mammie is naar de winkel.*
- Liefkozend aanspreekwoord. *Kom maar bij mammie.*
- Moeder van een vriend of vriendin. *Mammie van Sanne bakt de lekkerste appeltaart.*
Vormen
| Kenmerk | Vorm | Toelichting |
|---|---|---|
| Lidwoord | de mammie | de-woord |
| Meervoud | mammies | – |
| Verkleinwoord | mammietje | nog zachter |
| Varianten | mama, mamma, mam | per streek |
| Tegenhanger | pappie | vader |
Mammie in zinnen
- Mammie zegt dat je moet gaan slapen.Praten tegen kleine kinderen.
- Zij is een echte mammie voor haar vrienden.Warm en zorgzaam.
- Ik ga even mijn mammie bellen.Informeel; ook door volwassenen met een knipoog gezegd.
Mama, mamma en mammie
Het Nederlands kent veel varianten voor moeder: mama, mamma, mam, ma en mammie. De keuze hangt af van streek, leeftijd en gezin. Welke vorm een gezin kiest, is een kwestie van gewoonte. In Vlaanderen hoor je naast *mama* ook *moeke* of *mams*. In een tekst voor volwassenen schrijf je meestal *moeder*; mammie hoort in spreektaal, kaartjes en gesprekken met kinderen thuis. Het woord verandert met de leeftijd: sommige kinderen zeggen op zeker moment liever *mam*. Het Engelse *mammy* heeft in de Verenigde Staten een beladen geschiedenis; in het Nederlands is mammie gewoon een lief woord.
Wat is het verschil tussen mama en mammie?
Mama is neutraal, mammie klinkt zachter en kinderlijker.
Is mammie ouderwets?
Niet echt, het is vooral huiselijk en vooral bij jonge kinderen te horen.