Kade of kaai? Zo noem je de rand van het water
Een kade is een met steen of beton versterkte oever van een haven, rivier of gracht waar schepen kunnen aanleggen.
Een kade is de verharde rand van een haven, rivier of gracht, waar schepen aanleggen en waar goederen worden gelost. In Vlaanderen schrijf en zeg je ook vaak *kaai*: dat is dezelfde zaak, maar dan in een spelling die dichter bij het Franse *quai* ligt. Een kade is dus een bouwwerk, en niet zomaar een oever.
- Versterkte oever. *De schepen lagen langs de kade.*
- Straat langs het water. *We wonen aan de kade in Zierikzee.*
- Havenkade. *De kade werd opnieuw gestraat.*
Vormen van kade
| Vorm | Woord | Opmerking |
|---|---|---|
| Lidwoord | de kade | Een de-woord. |
| Meervoud | kades of kaden | Beide spellingen komen voor. |
| Verkleinwoord | kadetje | Betekent ook: broodje. |
| Samenstelling | havenkade, kadewerker | Een kadewerker laadt schepen. |
| Vlaams | kaai | De kaai in Antwerpen. |
Kade, kaai en steiger
- De boot legde aan bij de kade.Vaktaal van de scheepvaart; neutraal en correct.
- Wij liepen langs de kade naar het centrum.Beschrijft een wandeling aan het water.
- De kade bleek aan het eind van de dag verlaten.Literair; beeldt een stille haven uit.
Meer over kade
Veel taalgebruikers weten niet dat kade een eigen Nederlands woord is dat uit het Middelnederlands komt en oorspronkelijk een dijk of waterkering was. Het Engelse *quay* en het Franse *quai* zijn aparte woorden voor hetzelfde. Een steiger is iets anders: dat is een houten of metalen bouwwerk dat in het water uitsteekt, een kade ligt langs de wal. Zie ook haven en boot.
Is kade hetzelfde als kaai?
Ja, bijna. Kaai is de Vlaamse of Zuidelijke spelling, kade de Nederlandse.
Waarom spreken we van kadetjes?
Het kadetje is een broodje. Het woord heeft dezelfde klank, maar een andere herkomst.