Chef: baas, kok of leidinggevende? Het hangt van de zin af
Een chef is iemand die leiding geeft aan een groep of afdeling, of de hoofdkok van een restaurant. Het woord is Frans en spreek je uit als sjef.
Een chef is iemand die leiding geeft: op een afdeling, in een keuken of bij een project. Het woord is Frans voor ‘hoofd’ en gaat via het Latijn *caput* terug op hetzelfde woord als *kop*, ‘het hoofd’. Daarom zegt een chef letterlijk dat hij het hoofd van de zaak is.
- Leidinggevende. *De chef verdeelt het werk.*
- Hoofdkok. *De chef van het restaurant staat in de keuken.*
- Bijnaam voor een baas. *Chef, mag ik even storen?*
Vormen van het woord
| Vorm | Woord | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Lidwoord | de chef | De chef is er niet. |
| Meervoud | de chefs | Twee chefs op de afdeling. |
| Vrouwelijk | de chef | Zij is chef van de afdeling. |
| Samenstelling | chef-kok | Een chef-kok met een ster. |
| Samenstelling | hoofdchef | Een hoofdchef van de zaal. |
Zo gebruik je het in een zin
- Mijn chef geeft morgen het besluit.Neutraal, zakelijk Nederlands.
- De chef-kok bedacht het nieuwe menu.Samenstelling voor een hoofdkok in restaurants.
- Hij hangt de chef uit.Uitdrukking: hij gedraagt zich bazig; informeel.
Chef en zijn buren
- *Baas* is informeler dan *chef*, en kan zowel affectief als bazig klinken.
- *Leider* wijst meer op sturing dan op hiërarchie.
- *Chef* wordt uitgesproken als *sjef* met een stemloze klank aan het begin.
- *De chef uithangen*: zich als baas gedragen, zonder dat dat past.
Hoe spreek je chef uit?
Als *sjef*: de eerste klank is *sj*, zoals in *show*.
Is chef mannelijk of vrouwelijk?
Het is een woord voor beide geslachten: *de chef* geldt voor een man en een vrouw.