Sipario: il telo che separa il palcoscenico dalla sala
Il sipario è il grande telo che chiude il palcoscenico e si apre all'inizio dello spettacolo. In senso figurato indica la fine o l'inizio di una vicenda.
Il sipario è la grande tenda del teatro, che nasconde o scopre il palcoscenico. Quando cala sulla scena, lo spettacolo è finito; quando si alza, comincia un'altra realtà . Per questo la parola si usa anche per l'inizio e la fine di un evento.
- Tenda del teatro. *Il sipario si aprĂŹ sul primo atto.*
- Fine di una vicenda (figurato). *Calò il sipario sulla sua carriera.*
- Sipario di ferro. La barriera politica tra Est e Ovest durante la guerra fredda. *Churchill parlò di un sipario di ferro.*
- Barriera che nasconde. *Un sipario di nebbia.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Genere | maschile | Il sipario. |
| Plurale | sipari | Regolare: -io â -i. |
| Verbo correlato | calare, alzare | Sono i verbi tipici: *calare il sipario*. |
| Tipo | sipario tagliafuoco | Barriera di sicurezza dei teatri. |
| Derivato | siparietto | Breve scena davanti al sipario. |
Come si usa nelle frasi
- Il sipario si alza alle venti e trenta.Annuncio tipico di un teatro.
- Tra le due parti c'è stato un siparietto comico.Il diminutivo indica una scenetta breve.
- Hanno calato il sipario sulle trattative.Figurato: le hanno concluse.
Origine e modi di dire
- Etimologia. Dal latino *siparium*, tenda di scena, forse di origine greca.
- Calare il sipario. Concludere, mettere fine a qualcosa.
- Dietro il sipario. In segreto, lontano dagli sguardi.
- Sipario di ferro. Espressione resa celebre da Churchill nel 1946 per descrivere la divisione dell'Europa.
Che cos'è un siparietto?
Un breve sketch o scena comica, spesso tra due parti dello spettacolo, a volte davanti al sipario.
Sipario e tendaggio sono la stessa cosa?
No: il sipario è la tenda del palcoscenico; tendaggio è parola generica per ogni tenda.
Cosa vuol dire a sipario calato?
Dopo la conclusione dello spettacolo o della vicenda.