Capra: l'animale, l'insulto e il celebre indovinello
La capra è la femmina del capro, un mammifero domestico allevato per latte e carne. In senso figurato indica una persona ignorante.
La capra è tra gli animali domestici più antichi, e l'italiano ne ha fatto anche un insulto. «Capra» come offesa non descrive un animale, descrive una persona ignorante e testarda, di solito a scuola: «sei una capra in matematica».
- Femmina del capro. *Una capra bianca sul pendio.*
- Persona ignorante (offensivo, scherzoso). *Sono una capra in storia.*
- Caprino come aggettivo. *Il formaggio di capra.*
Forme e derivati
| Forma | Parola | Nota |
|---|---|---|
| Femminile | capra | Una capra |
| Maschile | capro | Il maschio, detto anche becco |
| Plurale | capre | Un gregge di capre |
| Cucciolo | capretto, capretta | Carne pasquale |
| Aggettivo | caprino | Formaggio caprino |
Esempi d'uso
- Sei proprio una capra in matematica!Offesa scherzosa tra studenti, da evitare in contesti formali.
- Formaggio di capra e miele.Registro neutro, d'uso culinario.
- Bisogna salvare capra e cavoli.Modo di dire: trovare una soluzione senza perdite.
Salvare capra e cavoli
Il detto nasce da un enigma medievale: un barcaiolo deve traghettare un lupo, una capra e un cavolo, ma può portare un solo passeggero per volta. Se lascia insieme il lupo e la capra, il lupo la mangia; se lascia la capra e il cavolo, la capra mangia il cavolo. Il problema compare già negli scritti attribuiti ad Alcuino di York, e la soluzione consiste nell'ordine dei viaggi. Oggi l'espressione indica la ricerca di un compromesso che non danneggia nessuno, ed è tra le più amate del repertorio. Tra i parenti del gregge ci sono anche la pecora e il lupo.
Il maschio della capra come si chiama?
Capro, o più comunemente becco. La parola capro è più letteraria, ma resta nella locuzione «capro espiatorio».
Dire «capra» a qualcuno è offensivo?
Sì, anche se in tono scherzoso: dà dell'ignorante. Va evitato in contesti seri.