Maling: kata untuk pencuri dalam percakapan sehari-hari
Maling adalah orang yang mencuri, dan juga dipakai sebagai kata kerja untuk perbuatan mencuri. Kata ini tergolong tidak resmi dan lebih akrab daripada pencuri.
Maling adalah kata lisan untuk orang yang mencuri. Ketika warga berteriak "maling!" di tengah malam, seisi kampung langsung tahu ada kejadian pencurian. Dalam tulisan resmi, kata yang lebih lazim dipakai adalah pencuri.
- Pencuri (kata benda). *Maling itu masuk lewat jendela dapur.*
- Mencuri (kata kerja, percakapan). *Sepeda motornya dimaling semalam.*
- Pengambil tanpa izin (kiasan, ringan). *Jangan jadi maling jawaban saat ujian.*
Bentuk kata dan turunannya
| Bentuk | Jenis | Arti |
|---|---|---|
| maling | kata benda | orang yang mencuri |
| memaling | kata kerja | mencuri |
| dimaling | kata kerja pasif | dicuri |
| kemalingan | kata kerja | mengalami pencurian |
| pemaling | kata benda | pelaku pencurian |
| maling ayam | frasa | pencuri kecil-kecilan |
Contoh dalam kalimat
- Warung Pak Dodi kemalingan lagi minggu lalu.Kemalingan berarti menjadi korban pencurian; sangat umum di percakapan.
- Tolong, ada maling di rumah sebelah!Seruan darurat yang langsung dimengerti di seluruh Indonesia.
- Polisi menangkap dua maling sepeda motor.Di berita, maling kadang dipakai, tetapi pencuri lebih baku.
Peribahasa dan ungkapan
- Maling teriak maling berarti orang yang bersalah menuduh orang lain atau pura-pura tidak bersalah.
- Maling ayam dipakai untuk pencuri kecil-kecilan, dan maling jemuran untuk pencuri pakaian yang dijemur.
- Kata maling juga dikenal di banyak daerah, sehingga seruan "maling!" langsung dipahami.
- Kata yang lebih baku adalah pencuri, sedangkan pelakunya yang sudah tertangkap disebut tersangka atau terdakwa.
Apakah maling sama dengan pencuri?
Artinya sama, tetapi maling lebih santai dan sering terdengar dalam percakapan, sedangkan pencuri lebih netral dan resmi.
Apa arti kemalingan?
Kemalingan berarti mengalami atau menjadi korban pencurian, misalnya rumah yang barangnya hilang karena dicuri.