Veto: la palabra latina que significa 'yo prohíbo'
Veto es el derecho a oponerse a una decisión e impedir que se aplique. También es la prohibición que se impone a una persona o cosa.
Veto es la facultad de impedir una decisión. En latín *veto* quería decir literalmente 'yo prohíbo', y los tribunos de la plebe de Roma lo gritaban para frenar leyes. Hoy lo oímos en política, en la tele y hasta entre amigos.
- Derecho a rechazar una decisión. *El Consejo de Seguridad tiene derecho de veto.*
- Prohibición. *Le pusieron veto en el campo de fútbol.*
- Oposición a una propuesta. *Su veto frenó el plan.*
- Uso informal. *Hay veto en casa a hablar de trabajo.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | veto | Llana. |
| Plural | vetos | Poco frecuente. |
| Verbo | vetar | Prohibir. |
| Participio | vetado | Un jugador vetado. |
| Expresión | derecho de veto | En organismos. |
Ejemplos de uso
- El presidente puede poner veto a esa ley.Uso político.
- Ha sido vetado en las redes sociales.Uso con el verbo vetar.
- En nuestra cena hay veto a hablar de política.Uso coloquial entre amigos.
Origen romano
- En la antigua Roma, los tribunos de la plebe podían detener una propuesta del Senado con la fórmula *veto*.
- De ahí viene la palabra *vetar* y la idea moderna de 'derecho de veto'.
- Hoy se aplica a la ley o a un organismo internacional.
- No tiene que ver con *vetusto* ('muy viejo'), aunque se parezcan.
¿Qué significa tener derecho de veto?
Poder bloquear una decisión aunque otros estén de acuerdo.
¿Veto y prohibición son lo mismo?
Se parecen, pero veto suele aplicarse a decisiones de órganos colectivos.