Sobra: del verbo «sobrar» al nombre de lo que queda
Sobra es la forma del verbo sobrar y también un sustantivo que significa exceso o resto. En plural, las sobras son lo que queda de una comida.
Sobra puede ser dos cosas distintas con una misma forma. Es la tercera persona del verbo «sobrar» (*sobra tiempo*) y también un sustantivo que nombra lo que excede o queda. Del latín «supra», «por encima», lleva la idea de rebasar lo necesario.
- Exceso o resto (sustantivo). *Hay comida de sobra para todos.*
- Verbo «sobrar» (él/ella sobra). *Sobra tiempo para llegar.*
- Sobras: lo que queda de una comida. *Cenamos las sobras de ayer.*
- Cosa que no hace falta. *Aquí sobra un sofá y falta una mesa.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Sustantivo | sobra | Una sobra de tela. |
| Plural | sobras | Las sobras del banquete. |
| Verbo | sobrar | Sobra pan. |
| Participio | sobrado | Estoy sobrado de tiempo. |
| Locución | de sobra | Lo sé de sobra. |
Ejemplos de uso
- Aquí sobra gente y falta espacio.Uso verbal, para decir que hay exceso.
- Aprovechamos las sobras para hacer croquetas.Cocina de aprovechamiento, muy típica en España.
- Con lo que tenemos, hay de sobra.«De sobra» significa «con creces».
Sobra, resto y exceso
- Sobra. Lo que queda después de repartir.
- Resto. Parte que queda de algo; también en matemáticas.
- Exceso. Cantidad que supera lo necesario, con frecuencia en tono negativo.
- «Sobrado». Puede significar «holgado» o, en coloquial, «presuntuoso»: *va muy sobrado*.
¿Qué significa «saber de sobra»?
Significa saberlo muy bien o con certeza, más de lo que haría falta.
¿Y «sobrar» alguien en un sitio?
Es sentirse o ser considerado de más. *Aquí sobro* expresa incomodidad; también puede decirse *sobras tú* con tono de reproche. Es un uso muy cotidiano en España.