Sala: de la casa al cine, pasando por el juzgado
Sala es una habitación espaciosa de una casa o edificio; también el lugar para espectáculos, reuniones o juicios, y el órgano de un tribunal que juzga un asunto.
Sala designa un espacio amplio, normalmente cerrado, destinado a un uso concreto. En España se habla de sala de espera, sala de estar, sala de cine y sala de lo penal, y cada una es un espacio con su propia función. Es pariente cercana de salón: el salón suele ser la habitación principal de una vivienda, y la sala puede ser cualquier estancia pública o privada. Ambas vienen del germánico *sal*, «casa».
- Habitación principal de una casa. *Vimos la tele en la sala de estar.*
- Local de espectáculos. *Una sala de conciertos.*
- Espacio de espera o de trabajo. *Pasen a la sala de espera.*
- Sección de un tribunal. *La Sala de lo Civil.*
Formas y tipos
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | sala | La sala está llena. |
| Plural | salas | Salas de cine. |
| Diminutivo | saleta | Una saleta íntima. |
| Compuesto | sala de estar | La sala de estar es acogedora. |
| Compuesto | sala de espera | La sala de espera estaba vacía. |
Ejemplos
- Quedamos en la sala de espera del hospital.Es el uso habitual en centros sanitarios.
- La película se proyecta en la sala 3.En los cines españoles, cada pantalla es una sala.
- Los magistrados de la Sala de lo Penal dictarán sentencia.Uso jurídico: sección especializada de un tribunal.
Sala y salón
En muchas casas españolas se habla de salón más que de sala, mientras que en América es normal decir *sala* para la habitación principal. Un *salón de actos* es un local para reuniones, y una sala de fiestas era un local de baile con orquesta muy típico de décadas pasadas.
¿Sala y salón son sinónimos?
Casi, pero «salón» se usa más en España para la habitación principal de una casa, mientras que «sala» es más general.
¿Qué es una sala de estar?
Una habitación de una vivienda pensada para descansar y charlar, con sofás y televisión.