Prenda: de la ropa que te pones a la que dejas en garantía
Una prenda es cada una de las piezas de vestir. También es un objeto que se deja como garantía de una deuda y, en los juegos, lo que paga quien pierde.
Una prenda puede colgar de una percha o descansar en una casa de empeños, y esa doble vida, entre la ropa y la garantía, es lo que la hace tan versátil en español. En España, además, se usa como piropo cariñoso: «eres una prenda».
- Pieza de vestir. *Esa prenda de lana abriga mucho.*
- Objeto dejado en garantía. *Dejó el reloj como prenda hasta pagar.*
- Lo que paga quien pierde en un juego. *Quien falla tiene que pagar prenda.*
- Persona querida (coloquial). *Mi hijo es una prenda, me ayuda en todo.*
Formas y derivados
| Forma | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| prenda | Singular | Una prenda de abrigo |
| prendas | Plural | Las prendas de verano |
| prendería | Tienda | Una prendería de ropa usada |
| prendar | Verbo | Se prendó de ella |
| empeñar | Relacionado | Empeñó una joya |
Ejemplos de uso
- Esta camiseta es mi prenda favorita.Sentido más usual: una pieza de ropa.
- En prenda de amistad, le regaló su anillo.Lenguaje literario: «en prenda de» equivale a «como señal de».
- No quiso soltar prenda sobre el asunto.Expresión coloquial: no revelar nada.
Expresiones con prenda
- No soltar prenda. Callar un secreto o no dar información.
- Buena prenda. Persona de gran valor; también se dice con ironía.
- Pagar prenda. Cumplir la penitencia en un juego.
- Prenda íntima. Ropa interior, como una camiseta de tirantes. Una camisa es una prenda exterior.
¿Prenda y ropa son lo mismo?
No. La ropa es el conjunto; la prenda es cada pieza. Se dice *mucha ropa* pero *tres prendas*.
¿De dónde viene la palabra?
Del latín *pignora*, plural de *pignus*, «garantía». El sentido de ropa surgió después, quizá por empeñar vestidos.
¿Qué significa «una prenda» como piropo?
Alguien encantador; el matiz depende del tono y a veces es irónico.