Portada: la cara que se ve primero
La portada es la primera página o cubierta de un libro, revista o periódico, y también la fachada principal de un edificio. En deporte y política, 'salir en portada' significa ser noticia destacada.
La portada es lo primero que ve el lector, el comprador o el visitante. Un libro se juzga por su contenido, pero se elige muchas veces por su portada. Y la palabra sirve igual para una revista, un periódico, un disco o la fachada de una iglesia.
- Primera plana de un libro o cuaderno. *La portada era de color rojo.*
- Primera página de un periódico. *El fichaje salió en portada.*
- Fachada de un edificio, sobre todo monumental. *La portada románica de la iglesia.*
- Página inicial de un sitio web. *Cambiaron la portada del portal.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | portada | La portada del disco. |
| Plural | portadas | Las portadas de los diarios. |
| Verbo | portar | Llevar o traer algo. |
| Relacionada | portadilla | Hoja con el título interior. |
| Relacionada | contraportada | La cara posterior. |
Ejemplos de uso
- La noticia ocupó la portada de todos los periódicos.Uso periodístico muy habitual.
- Admiramos la portada gótica de la catedral.Sentido arquitectónico, propio del arte.
- Es una revista con muy buena portada, pero poco contenido.Contraste entre apariencia y fondo.
Portada, cubierta y carátula
- Portada. En el mundo editorial es la página con el título y el autor, aunque en el habla común se usa para toda la cubierta.
- Cubierta. Las tapas exteriores que protegen un libro o una revista.
- Carátula. La cubierta de un disco, una película o un expediente, de uso más frecuente en América.
- Contraportada. La cara posterior de la cubierta, con sinopsis o información del autor.
¿Portada y cubierta son lo mismo?
En el uso diario sí, pero los editores distinguen entre la cubierta (la tapa exterior) y la portada (la hoja interior con título y autor).
¿Por qué se dice 'portada' para una fachada?
Porque deriva de *puerta*: la portada era originalmente el frente monumental de una puerta.