Partida: se parte, se juega y se registra
Partida es la acción de salir o marchar. También es cada juego completo, un grupo de personas o cosas y un asiento oficial, como una partida de nacimiento.
Partida viene del verbo *partir*, pero no significa solo partir. Cada vez que echas una partida de cartas o pides tu partida de nacimiento estás usando la misma palabra. Es un ejemplo de cómo un solo término reúne ideas tan distintas como irse, jugar o registrar.
- Salida o marcha. *La partida del tren está prevista a las ocho.*
- Juego completo. *Echamos una partida de ajedrez.*
- Anotación oficial. *Necesito la partida de nacimiento.*
- Grupo de gente. *Una partida de cazadores.*
- Cantidad concreta de dinero. *La partida de gastos de este mes.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | partida | La partida acabó en tablas. |
| Plural | partidas | Dos partidas seguidas. |
| Verbo | partir | Partimos a las seis. |
| Adjetivo | partido | Un pan partido. |
| Documento | partida de nacimiento | Pide la partida. |
Frases con su matiz
- La última partida de mus nos llevó toda la tarde.Aquí *partida* es un juego completo, no un partido.
- Esa partida presupuestaria es insuficiente.Registro administrativo; cada concepto de gasto.
- Le jugó una mala partida.Locución *jugar una mala partida*: hacer una faena a alguien.
Partida, partido y salida
- Partido. Se usa para deportes y política: *un partido de baloncesto*, *un partido político*. Una partida es un juego de mesa, de cartas o de videojuego.
- Juego. Todo conjunto de reglas; la partida es una sesión concreta de ese juego.
- Salida. En el sentido de marcha, se oye también *partida*, pero solo en registros formales o literarios.
¿Partido y partida son lo mismo?
No. Partido se usa en deporte y política; partida, en juegos de mesa, y como sustantivo de salida.
¿Qué es una partida de nacimiento?
Un documento oficial que acredita el nacimiento y los datos de la persona. En España se pide el certificado literal.