Ocasión: cuando todo coincide, y también el chollo
Una ocasión es una circunstancia favorable o un momento oportuno para hacer algo. Se usa también como sinónimo de vez y para hablar de artículos de segunda mano.
Una ocasión es una circunstancia que permite hacer algo. Según el refrán, «la ocasión la pintan calva»: hay que agarrarla por el flequillo antes de que pase. Viene del latín *occasio*, de *occidere*, «caer», porque lo que cae a mano es oportuno.
- Momento oportuno. *Es la ocasión perfecta para viajar.*
- Vez o circunstancia. *En esta ocasión no podré ir.*
- Ganga o chollo. *Compré un abrigo de ocasión.*
Formas y locuciones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | ocasión | Una gran ocasión. |
| Plural | ocasiones | En ocasiones llueve. |
| Adjetivo | ocasional | Un trabajo ocasional. |
| Verbo | ocasionar | Ocasionar problemas. |
| Locución | con ocasión de | Con ocasión de su cumpleaños. |
Ejemplos
- En alguna ocasión nos hemos perdido por esa sierra.Equivale a «alguna vez».
- Aprovecha la ocasión, que no volverá.Tono de consejo.
- Se vende coche de ocasión en buen estado.En España se prefiere «de segunda mano»; «de ocasión» es habitual en anuncios.
Ocasión, vez y momento
Las tres palabras se solapan. «Ocasión» añade la idea de oportunidad: no es solo una vez, sino una vez que conviene aprovechar. Compara «la primera vez» (simple orden) con «la primera ocasión» (primera oportunidad real).
¿Ocasión y oportunidad son sinónimos?
Casi, aunque «oportunidad» pone el acento en la posibilidad de mejora y «ocasión» en el momento.
¿Qué es una «ocasión de oro»?
Una oportunidad excepcional, de las que conviene aprovechar sin pensarlo demasiado, porque rara vez se repite y puede cambiar un plan por completo.