Lámpara: la luz, la mancha y el genio de Aladino
Lámpara es el aparato que da luz, ya sea de aceite, de gas o eléctrica. También designa la propia bombilla y, en lenguaje coloquial, una mancha de grasa.
La lámpara nació como un recipiente con aceite y una mecha. Hoy ilumina con electricidad, pero la palabra recuerda a la antorcha griega, *lampás*, que le dio nombre. Es sinónimo de luz en una habitación, aunque no es exactamente lo mismo.
- Aparato que da luz. *Enciende la lámpara de la mesilla.*
- Bombilla (uso coloquial). *Se fundió la lámpara.*
- Mancha de grasa. *Un lamparón en la camisa.*
- Recipiente con aceite. *La lámpara del santuario ardía.*
Tipos y formas
| Tipo | Dónde se usa | Ejemplo |
|---|---|---|
| de techo | Salón o pasillo | Una lámpara de araña |
| de mesa | Escritorio | Lámpara de lectura |
| de pie | Esquina del salón | Lámpara de pie |
| de aceite | Antigua | La de Aladino |
| frontal | Montañismo | Lámpara frontal |
Ejemplos
- Enciende la lámpara, que no se ve nada.Se dice *luz* o *lámpara* indistintamente.
- Me he manchado con aceite y ahora tengo un lamparón.Origen de *lamparón*.
- Frotó la lámpara y salió un genio.Alusión al cuento de Aladino.
Palabras de la misma familia
Viene del latín *lampas* y este del griego *lampás*, «antorcha». De la misma familia salen *lamparilla*, la luz pequeña de aceite, y *lamparón*, que alude a las manchas que dejaba el aceite de las antiguas lámparas. En el techo de muchas casas cuelga una lámpara con pantalla.
¿Lámpara y bombilla son lo mismo?
No: la lámpara es el aparato; la bombilla es la pieza que produce luz.
¿Qué es un lamparón?
Una mancha grande de grasa en la ropa, a veces de aceite de la comida.