Jaleo: de los gritos del flamenco al lío de cada día
Un jaleo es un alboroto, un lío o una animación ruidosa. En el flamenco son las palmas y voces con que se anima a quien canta o baila.
El jaleo es una palabra que huele a fiesta y a barullo. En el flamenco, es la palabra más bonita: las palmas, los «¡ole!» y los gritos de ánimo que empujan al artista. Fuera del escenario, significa lío, alboroto o actividad desordenada, y es muy habitual en la lengua coloquial de España.
- Alboroto. *¡Menudo jaleo hay en la calle!*
- Lío o enredo. *Se montó un jaleo con los papeles.*
- Ánimos en el flamenco. *El jaleo de las palmas acompañaba la bulería.*
- Actividad intensa. *Hoy tengo mucho jaleo en la oficina.*
Formas y expresiones
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | jaleo | Un jaleo enorme. |
| Plural | jaleos | Jaleos de barrio. |
| Verbo | jalear | Jalear a los bailaores. |
| Locución | armar jaleo | Montar lío. |
| Persona | jaleador | Quien jalea. |
Ejemplos de uso
- Los vecinos armaron un jaleo tremendo anoche.Coloquial; indica ruido.
- Entre el ruido y el jaleo no se oía nada.Pareja frecuente.
- El público jaleaba a la bailaora con palmas y «olés».Verbo, mundo flamenco.
Jaleo, Sorolla y John Sargent
El pintor norteamericano John Singer Sargent pintó en 1882 «El jaleo», un cuadro de una bailaora gitana rodeada de guitarristas y palmeros. Hoy cuelga en un museo de Boston y es una de las obras que más han difundido el flamenco fuera de España. El verbo *jalear* conserva esa idea de animar con palmas y voces. En el uso diario, además, el jaleo es casi sinónimo de fiesta desordenada.
¿Es lo mismo jaleo que lío?
Parecido. El jaleo suele incluir ruido y movimiento; el lío, desorden o confusión.
¿Qué es el jaleo en el flamenco?
Es el acompañamiento con palmas, voces y expresiones de ánimo que sostiene a quien canta o baila.