Hoguera: fuego al aire libre y fiesta de San Juan
Una hoguera es una fogata de leña que arde al aire libre. En España da nombre a fiestas como las Hogueras de San Juan de Alicante.
Una hoguera es mucho más que leña ardiendo: es una excusa para juntarse. En la noche de San Juan, miles de personas saltan sobre las hogueras en las playas españolas para dejar atrás lo malo del año. La palabra guarda además una de esas oscuras genealogías latinas que empiezan en *fŏcus*, el hogar.
- Fuego de leña al aire libre. *Encendimos una hoguera en el campamento.*
- Fiesta que se celebra con fuego. *Las Hogueras de Alicante son del 20 al 24 de junio.*
- Montón de materia combustible encendido. *Una hoguera de hojas secas.*
- Pasión o ardor, en sentido figurado. *Una hoguera de celos.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | hoguera | Una hoguera enorme. |
| Plural | hogueras | Las hogueras de junio. |
| Diminutivo | hoguerilla | Una pequeña lumbre. |
| Relacionado | fogata | Más usado en América. |
| Relacionado | fuego | Término general. |
Cómo se usa en una frase
- Cenamos junto a la hoguera después de la excursión.Escena típica de acampada en España.
- Esta noche saltaremos la hoguera de San Juan.Costumbre de la noche del 23 de junio.
- Prohibido encender hogueras en el monte durante el verano.Aviso habitual de las autoridades forestales.
Hoguera, fogata y fogón
- Hoguera — término general en España para el fuego de leña al aire libre.
- Fogata — es la forma que más se oye en América; en España se entiende sin problema, y aparece también en este diccionario como fogata.
- Fogón — el lugar de la cocina donde se hace lumbre.
- Origen — de *foguera*, derivado del latín vulgar *focaria*, de *focus*, «hogar» y «fuego».
¿Hoguera y fogata son lo mismo?
Prácticamente sí; *hoguera* es la forma habitual en España y *fogata* la que más se usa en América.
¿Por qué se llaman Hogueras las fiestas de Alicante?
Porque su acto central es quemar monumentos de cartón y madera, los *monumentos*, en grandes hogueras la noche del 24 de junio.