Fresa, fresón y fresadora: tres palabras, una raíz
La fresa es el fruto rojo y jugoso de la planta del fresal. También es una herramienta de corte giratoria, como la del dentista o la de una máquina.
La fresa es una de las frutas más populares de la primavera. En España hay que distinguir entre fresa y fresón: el fresón es más grande y es el que suele venir de Huelva. Y, sin tener nada que ver, una fresa es también la herramienta que gira en la consulta del dentista.
- Fruta roja del fresal. *Un helado de fresa.*
- Color rojo rosado. *Un vestido color fresa.*
- Herramienta cortante giratoria. *El dentista usó la fresa.*
- Pijo (México y otras zonas). *Es muy fresa.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | fresa | Una fresa madura. |
| Plural | fresas | Fresas con nata. |
| Variedad grande | fresón | El fresón de Huelva. |
| Planta | fresal | Un fresal florido. |
| Herramienta | fresadora | Máquina industrial. |
Ejemplos de uso
- Las fresas con nata son un postre clásico en España.Uso gastronómico.
- El dentista me taladró con la fresa.Uso técnico.
- Se compró un móvil rosa fresa.Uso de color, informal.
Fruta, flor y fresado
- La fruta que vemos no es un fruto verdadero: las semillas están por fuera.
- El fresal tiene flor blanca de cinco pétalos.
- La palabra viene del latín *fragum*, y de ahí *fraga*.
- En Andalucía, Huelva produce gran parte de las fresas de España, y sus campos son de los mayores de Europa.
- Las fresas se comen crudas, con nata, en mermelada o en batidos, y combinan muy bien con el azúcar y el limón.
¿Fresa y fresón son lo mismo?
No exactamente. El fresón es una variedad más grande.
¿Qué significa 'fresa' en México?
Se dice de una persona pija o de clase alta.