Feria: de día de descanso a gran evento popular
Una feria es un mercado o exposición que se celebra en fechas fijas, y también la fiesta popular de una localidad. En el lenguaje litúrgico designa un día de la semana sin fiesta.
En España la feria puede ser un negocio o una fiesta, según el pueblo y la época del año. La palabra viene del latín *feriae*, «días de descanso», y por eso lo mismo sirve para vender ganado que para bailar sevillanas. Hoy designa tanto la cita comercial como el recinto de casetas, atracciones y fiesta que se monta cada año.
- Mercado periódico. *La feria de ganado se celebra cada otoño.*
- Exposición comercial. *Fuimos a la feria del libro de Madrid.*
- Fiesta popular local. *La Feria de Abril llena Sevilla de farolillos.*
- Día de la semana (liturgia). *Feria tercera es el martes.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | feria | Una feria muy concurrida. |
| Plural | ferias | Las ferias de verano. |
| Adjetivo | ferial | Recinto ferial. |
| Relacionado | feriante | Los feriantes montan los puestos. |
Cómo se usa en una frase
- La feria de muestras abre el jueves en Valencia.Sentido comercial; admite «de muestras», «del automóvil», «del libro».
- Este año no me apetece ir a la feria.En Andalucía «la feria» sin más suele referirse a la del pueblo.
- Desde casa se oye la música del ferial.«Ferial» es el recinto donde se instala.
Un dato curioso: los días de la semana
En portugués, lunes se dice *segunda-feira* y martes *terça-feira*. Es un resto de la costumbre cristiana de llamar *feria* a cada día laborable, en lugar de usar nombres de dioses paganos. En español no cuajó, aunque la liturgia católica aún habla de «feria cuarta» para el miércoles. Y ojo: en México *feria* también significa «cambio», monedas sueltas.
¿Feria y mercado son lo mismo?
No exactamente. El mercado suele ser permanente o semanal; la feria se celebra en fechas concretas y tiene un aire más festivo o de exposición.
¿Qué significa «feria» en México?
Además de la fiesta, es el dinero menudo o cambio: *no tengo feria*. Es uso americano y en España no se entiende así.