Escolta: quien acompaña y el que tira desde el perímetro
Una escolta es un grupo o persona que acompaña a otra para protegerla u honrarla. En baloncesto, el escolta es el jugador que ocupa la posición de tirador.
La escolta protege, acompaña y a veces solo hace compañía. Es una de esas palabras que cambia de género según qué se quiera decir: la escolta es el grupo; el escolta, la persona o el jugador. Viene del italiano *scorta*, y este de *scorgere*, «guiar».
- Grupo que acompaña para proteger. *La escolta presidencial llegó a las diez.*
- Persona que realiza esa función. *El escolta del ministro lo esperaba en el coche.*
- Jugador de baloncesto, posición de tirador. *El escolta anotó seis triples.*
- Acompañamiento ceremonial. *Una escolta de honor desfiló ante el rey.*
Formas y derivados
| Forma | Palabra | Nota |
|---|---|---|
| Sustantivo (grupo) | escolta | Femenino |
| Persona | el escolta, la escolta | Común en cuanto al género |
| Plural | escoltas | Ambos usos |
| Verbo | escoltar | Acompañar para proteger |
| Sinónimo | guardaespaldas | Persona protectora |
Cómo se usa
- Una escolta de motoristas abría paso al convoy.Registro periodístico; los motoristas pertenecen a la [policía](/dictionary/policia).
- El escolta no se separa del político en ningún acto público.Aplicado a la persona.
- Ese escolta es el mejor tirador de la liga ACB.Uso deportivo en España; la ACB es la liga de baloncesto.
Escolta y escoltar
- Escoltar: acompañar a alguien o algo para protegerlo o por honor. *Escoltaron el féretro.*
- Escolta en baloncesto: es posición del campo, no de seguridad.
- Alero, base y pívot son las otras posiciones.
- Un coche escolta es el que acompaña al principal, y puede ir delante o detrás.
¿Es «el escolta» o «la escolta»?
Ambos son correctos: la escolta es el grupo; el escolta, la persona o el jugador. Para una mujer en esa posición se dice la escolta.
¿Cómo se pronuncia escolta?
Con acento en la penúltima sílaba: es-COL-ta. No lleva tilde.