Empleo: no es solo un trabajo, es la forma de tenerlo
Empleo significa trabajo remunerado, pero también el uso que se hace de una cosa. En España se habla de oferta de empleo, contrato y búsqueda de empleo.
Empleo parece sinónimo de trabajo y casi lo es. La diferencia es que el empleo es una ocupación con salario; el trabajo puede ser también una tarea sin cobrar, como cuidar de una casa. Por eso hablamos de *tasa de empleo* y no de *tasa de trabajo*.
- Ocupación remunerada. *Ha encontrado empleo en una gestoría.*
- Uso que se da a algo. *El empleo de la fuerza está prohibido.*
- Oficio o cargo público. *Empleo de funcionario.*
- Categoría militar. *Alférez es un empleo del Ejército.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | empleo | Un empleo estable. |
| Plural | empleos | Se crearon mil empleos. |
| Verbo | emplear | Lo emplearon en una fábrica. |
| Persona | empleado, empleada | La empleada del banco. |
| Contrario | desempleo | El desempleo baja. |
El empleo en la vida cotidiana
- Llevo tres meses buscando empleo.Se suele decir *buscar empleo*, sin artículo.
- La empresa ofrece empleo a jóvenes sin experiencia.*Ofrecer empleo* es lenguaje de ofertas laborales.
- Es un empleo temporal, de verano.Los adjetivos *fijo*, *temporal* o *indefinido* describen el contrato.
Empleo, trabajo y puesto
- Empleo — relación laboral con sueldo; se cuenta como cifra en estadísticas.
- Trabajo — esfuerzo o tarea, con o sin pago; *trabajo en equipo*.
- Puesto — la plaza concreta dentro de una organización; *un puesto de administrativo*.
- Sueldo — lo que se cobra por el empleo, no el empleo mismo.
¿Se dice empleo o empleo público?
Ambas existen. *Empleo público* designa los puestos de la Administración, que se cubren por oposición.
¿De dónde viene la palabra?
Del verbo emplear, que viene del latín *implicare*, «envolver, ocupar». Empleo es, literalmente, aquello en lo que se ocupa alguien.