Derrame: cuando algo se sale de su sitio
Un derrame es la salida de un líquido fuera de su recipiente. En medicina designa la acumulación o salida anormal de líquido, como el derrame cerebral.
El derrame es la salida de un líquido de donde debería estar contenido. Un derrame de petróleo en el mar puede tardar décadas en limpiarse, y ha dado nombre a algunos de los episodios ecológicos más graves. En medicina, la palabra se aplica a líquidos que se acumulan o escapan del lugar que les corresponde.
- Vertido de un líquido. *Hubo un derrame de aceite en la carretera.*
- Derrame cerebral. *Sufrió un derrame y tuvo que ser hospitalizado.*
- Acumulación de líquido en el cuerpo. *Un derrame pleural.*
- Parte inclinada de un edificio (arquitectura). *El derrame de la ventana.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | derrame | Un derrame importante. |
| Plural | derrames | Los derrames de petróleo. |
| Verbo | derramar | Derramó el café. |
| Participio | derramado | Leche derramada. |
| Relacionado | vertido | Sinónimo. |
Cómo se usa en una frase
- Un derrame de combustible contaminó la bahía.Registro periodístico y medioambiental.
- Mi abuelo tuvo un derrame cerebral.En España es más habitual decir *ictus*, pero *derrame* se entiende y se usa.
- Limpia ese derrame antes de que alguien resbale.Uso doméstico, sin marca regional.
Derrame cerebral, ictus y embolia
En España el término médico habitual es ictus, y *derrame cerebral* es la forma popular, más extendida en América. Hay dos tipos: el *isquémico*, por un coágulo, y el *hemorrágico*, por rotura de un vaso, que es el verdadero derrame. En la prensa española se ve *ictus* con mucha más frecuencia. Otro uso cotidiano es el de aceite que se escapa de una botella.
¿Derrame cerebral e ictus son lo mismo?
Se usan como sinónimos en el habla corriente, aunque médicamente el ictus incluye también el isquémico.
¿Cómo se evita el derrame de líquidos?
Con recipientes cerrados, bandejas de contención en la industria y planes de emergencia en el transporte de petróleo.