Costado: el lado del cuerpo, del barco y del árbol genealógico
El costado es cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano, entre el hombro y la cadera. Por extensión, es el lado de cualquier cosa, como un barco, un edificio o una familia.
El costado es el lado del cuerpo, el que queda entre las axilas y las caderas. La palabra nace de *costa*, que en latín significaba «costilla»: costado es, literalmente, la parte de las costillas. Por eso, cuando alguien dice que le duele el costado, señala una zona muy precisa.
- Cada parte lateral del tronco. *Se dobló por un dolor en el costado.*
- Lado de un objeto o edificio. *Entra por el costado derecho de la iglesia.*
- Lado de un barco. *El costado del buque rozó el muelle.*
- Línea de ascendencia familiar. *Es de buena familia por los cuatro costados.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | costado | Me pesa el costado. |
| Plural | costados | Por ambos costados. |
| Verbo | acostarse | Acostarse de costado. |
| Adjetivo | costal | Una lesión costal. |
| Relacionado | costilla | Se rompió una costilla. |
Cómo se usa en una frase
- Duerme siempre de costado para no roncar.Muy frecuente en España al hablar de la postura al dormir.
- El coche recibió un golpe en el costado izquierdo.Neutro, para vehículos.
- Es vasco por los cuatro costados.Locución: de cualquier lado, por completo.
Costado, lado y costa
- Origen. Del latín *costatus*, derivado de *costa*, «costilla». Del mismo origen proceden *costilla*, *acostar* y *acostado*.
- Parientes. La *costa* marítima también procede de *costa*, «costilla, lado»: es el borde de la tierra. Ver lado.
- Diferencia útil. *Costado* es más corporal o naval; *lado* es genérico y vale para cualquier cosa.
¿Qué es «de costado»?
Colocado de lado, sin ponerse de frente ni de espaldas. «Mirar de costado» es mirar con recelo.
¿Dónde está el costado en el cuerpo?
Entre las costillas bajas y la cadera, a ambos lados del tronco. Ver cuerpo.