Capucha: de la prenda de los monjes al café
La capucha es la pieza de una prenda que cubre la cabeza. También es la tapa que cubre la punta de algunos objetos, como un bolígrafo.
La capucha es esa pieza que sube desde el cuello para proteger la cabeza. Los frailes capuchinos deben su nombre a una capucha puntiaguda, y de ellos tomó el suyo el café capuchino por el color del hábito. Con ese origen, no es raro que la palabra tenga tanta historia.
- Pieza de ropa para cubrir la cabeza. *La sudadera lleva capucha.*
- Tapa de un objeto. *Ponle la capucha al rotulador.*
- Prenda de los frailes capuchinos. *Una capucha parda.*
- Cubierta de ciertos objetos. *La capucha del cochecito del niño.*
Formas y palabras de la familia
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | capucha | Una capucha ancha. |
| Plural | capuchas | Dos capuchas. |
| Variante masculina | capucho | Poco usada. |
| Persona | capuchino | Fraile. |
| Bebida | capuchino | Café con leche espumada. |
Ejemplos de uso
- Ponte la capucha, que está lloviendo.Registro cotidiano.
- Perdí la capucha del bolígrafo.Uso común en España.
- El abrigo tiene una capucha desmontable.Descripción de ropa.
Capucha, gorro y capa
- Un gorro cubre la cabeza pero no está pegado a la prenda.
- Una capa puede llevar capucha incorporada.
- En un abrigo, la capucha suele ser desmontable.
- Capuchino viene del italiano *cappuccino*, 'capuchinito'.
- *Caperuza*, la capucha puntiaguda, y el nombre de Caperucita Roja pertenecen a la misma familia que *capa*.
¿Capucha y capuchón son iguales?
Casi. El capuchón es una capucha grande o la tapa de ciertas piezas.
¿Por qué el café se llama capuchino?
Por el color marrón del hábito de los frailes capuchinos.