Amigo: quien te acompaña, y por qué no es lo mismo que conocido
Amigo es la persona con quien se tiene una relación de afecto, confianza y apoyo mutuo, sin vínculo familiar. También significa partidario o aficionado a algo.
Amigo es una de las palabras más cálidas del idioma. Un conocido es alguien a quien saludas; un amigo es alguien a quien llamas cuando algo va mal. Viene del latín *amicus*, emparentado con *amare*, «amar», y en español funciona como sustantivo y adjetivo. En el habla coloquial de España se acerca a colega y, a diferencia del parentesco, se elige.
- Persona de confianza. *Es mi mejor amigo.*
- Partidario o aficionado. *Amigo de la lectura.*
- Aliado. *Un país amigo.*
- Vocativo cordial. *Amigo, no te enfades.*
Formas y derivados
| Forma | Tipo | Ejemplo |
|---|---|---|
| amigo | masculino | Un amigo. |
| amiga | femenino | Una amiga. |
| amigos | plural mixto | Cenamos con amigos. |
| amistad | sustantivo | Una amistad larga. |
| amistoso | adjetivo | Un partido amistoso. |
Amigo en la conversación
- Mi mejor amigo vive en Bilbao y nos vemos cada mes.Sustantivo con *mejor* es habitual en España.
- Hola, amigo, ¿en qué te puedo ayudar?Fórmula cordial de trato, no siempre sincera. Con tono seco, también puede ser una advertencia.
- Es amiga mía desde el colegio.«Amiga mía» pone énfasis en la relación.
Amigos y compañía
- Amigo del alma. Amigo íntimo.
- Amigos de lo ajeno. Ladrones, dicho con humor.
- Hacerse amigo. Entablar amistad.
- El enemigo de mi enemigo es mi amigo. Refrán sobre alianzas de conveniencia; mira enemigo.
¿Qué diferencia hay entre amigo y colega?
*Colega* es compañero de profesión o, en España, amigo en tono muy coloquial.
¿Amigo puede ser adjetivo?
Sí: *país amigo*, *tono amigo*, o la construcción *amigo de* (partidario).