Actor: quien interpreta un papel (y por qué no hay «actora»)
Actor es la persona que interpreta un papel en teatro, cine o televisión. Su femenino habitual es actriz, aunque también se usa «actor» para ambos sexos.
Actor designa a quien interpreta un personaje ante un público. Pero la palabra viene del verbo latino *agere*, «hacer», y por eso significa también el que actúa en un asunto. En un juicio, el actor no es un intérprete, sino quien presenta la demanda.
- Intérprete de un papel. *Es el actor más premiado de nuestro cine.*
- Participante en un hecho (sentido amplio). *Los actores políticos no lograron un pacto.*
- Demandante (derecho). *La parte actora reclama una indemnización.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Masculino | actor | Un actor de reparto. |
| Femenino | actriz | Una actriz de teatro. |
| Plural | actores, actrices | Los actores ensayan. |
| Verbo | actuar | Actúa esta noche. |
| Derivado | actuación | Una gran actuación. |
Cómo se usa en una frase
- Mi vecino es actor de doblaje.Registro neutro; el doblaje es una profesión muy extendida en España.
- Las actrices recogieron el premio juntas.Se usa el femenino con mujeres, aunque muchas profesionales dicen «actor».
- La parte actora presentó nuevas pruebas.Uso jurídico: aquí «actora» es adjetivo y sí existe.
Dos palabras que se confunden
- Actor y actriz. Son el masculino y el femenino de la profesión; en el teatro y el cine español ambas son corrientes.
- Actor y teatro. Del escenario viene el sentido figurado: «hacer teatro» es fingir, y de un mentiroso convincente se dice que es «un gran actor».
- Origen. Del latín *actor*, «el que hace o conduce»: de ahí también *acto* y *acción*.
¿Existe «actora»?
Sí, pero solo como adjetivo jurídico («parte actora»). Para la profesión, el femenino es *actriz*.
¿Actor y actante son lo mismo?
No. *Actante* es un término de la teoría literaria para quien realiza la acción dentro de un relato, sea persona o no.