Señal: lo que avisa, lo que indica y lo que queda marcado
Una señal es una marca, un gesto, un objeto o un sonido que sirve para indicar, avisar o recordar algo. También es un indicio de algo y, en telecomunicaciones, la onda que transmite información.
Una señal es cualquier cosa que transmite un mensaje sin necesidad de palabras: una luz roja, un gesto, una cicatriz o el pitido de un teléfono. Toda señal necesita a alguien capaz de leerla; si nadie la entiende, es solo ruido. Por eso se relaciona con palabras como aviso, signo y marca.
- Indicación visible. *La señal de tráfico prohíbe girar.*
- Aviso convenido. *Cuando dé la señal, salimos.*
- Indicio. *La fiebre es señal de infección.*
- Huella, cicatriz. *Le quedó una señal en la frente.*
- Onda de radio, televisión o telefonía. *Aquí no hay señal.*
- Anticipo de un pago (España). *Dejamos una señal para reservar el piso.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | señal | Una señal clara. |
| Plural | señales | Las señales de humo. |
| Verbo | señalar | Señaló el camino. |
| Derivado | señalización | La señalización vial. |
| Relacionado | seña | Me hizo una seña. |
Ejemplos
- No ha dado señales de vida desde marzo.«Dar señales de vida»: comunicarse; coloquial.
- Se quitó el sombrero en señal de respeto.«En señal de» = como muestra de; registro neutro.
- Pagamos una señal de quinientos euros.Uso comercial en España; en América se dice «seña» o «anticipo».
Señal o seña
Ambas proceden del latín *signum*: *seña* viene del plural *signa* y *señal* del adjetivo tardío *signalis*. En el uso actual, la seña suele ser un gesto breve para comunicarse («hacer señas», «lenguaje de señas»), y la señal un indicador más estable o técnico. En algunos países de América, *seña* también es el dinero que se deja como anticipo.
¿Por qué el plural es «señales»?
Porque las palabras terminadas en consonante forman el plural con -es: señal, señales.
¿Qué es una señal de tráfico?
Una placa o marca vial que regula la circulación: prohibiciones, obligaciones y advertencias.