Salvar vidas, pagar secuestros y sanear bancos: todo eso es un rescate
Rescate es la acción de liberar o salvar a alguien de un peligro. También es el dinero que se exige para liberar a un secuestrado y la ayuda pública a una entidad o país en crisis.
El rescate es el momento en que alguien llega a tiempo. Puede ser un equipo de montaña, un helicóptero en alta mar o un gobierno que salva un banco. La misma palabra nombra al héroe que salva y al dinero que paga el secuestrado. Es una forma urgente de ayuda o de auxilio.
- Acción de salvar a alguien de un peligro. *El rescate de los mineros duró días.*
- Dinero pedido para liberar a un secuestrado. *Exigieron un rescate millonario.*
- Ayuda financiera pública. *El rescate bancario de 2012.*
- Recuperación de algo perdido. *El rescate de una tradición.*
Familia de palabras
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | rescate | Equipo de rescate. |
| Plural | rescates | Rescates en el mar. |
| Verbo | rescatar | Rescatar a un gato. |
| Persona | rescatador | Los rescatadores llegaron. |
| Adjetivo | rescatado | El niño rescatado. |
Ejemplos de uso
- Salieron al rescate de los náufragos.«Salir o ir al rescate» = acudir a salvar.
- Pidieron un rescate por el cuadro robado.Uso policial; también con objetos.
- Grecia recibió varios rescates.Uso económico habitual en la prensa desde 2010.
Rescate, salvamento y socorro
- Rescate: recuperar a alguien que está atrapado o retenido.
- Salvamento: término técnico, sobre todo marítimo. *Salvamento Marítimo.*
- Socorro: ayuda inmediata; también grito de alarma.
- Historia: en la Edad Media se hablaba de rescatar cautivos, es decir, de recobrarlos pagando, y órdenes religiosas como la de la Merced se dedicaban a ello.
¿Rescate y secuestro son opuestos?
No exactamente: el rescate puede ser la liberación del secuestrado o el pago que se exige por ella.
¿Qué es un rescate financiero?
Un préstamo o inyección de dinero público para evitar la quiebra de un banco, una empresa o un país.