Pasillo: el corredor de la casa y también un ritmo andino
Un pasillo es una pieza larga y estrecha de un edificio que comunica habitaciones. También es un género musical tradicional de Ecuador y Colombia.
Pasillo es el lugar por el que pasamos sin detenernos: no es una habitación, sino el camino entre ellas. Un pasillo largo convierte cualquier casa en un pequeño viaje. La palabra es un diminutivo de *paso*, y eso explica su sentido.
- Corredor que comunica habitaciones. *El baño está al fondo del pasillo.*
- Espacio entre filas de asientos o estanterías. *Prefiero un asiento de pasillo.*
- Hacer el pasillo: formar dos filas para aplaudir. *Los jugadores le hicieron el pasillo al campeón.*
- Género musical de Ecuador y Colombia. *Sonaba un pasillo melancólico.*
- Corredor aéreo o terrestre. *Abrieron un pasillo humanitario.*
Formas
| Forma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Singular | pasillo | Un pasillo oscuro. |
| Plural | pasillos | Los pasillos del hospital. |
| Base | paso | Ceder el paso. |
| Sinónimo | corredor | Un corredor amplio. |
| Sinónimo | galería | Una galería acristalada. |
Ejemplos de uso
- Me lo crucé en el pasillo de la oficina.Uso cotidiano.
- En los pasillos del Congreso se habla de cambios.Figurado: conversaciones informales del poder.
- Quiero un asiento de pasillo, no de ventanilla.En aviones, trenes y autobuses.
Un diminutivo con música
- Origen: diminutivo de *paso*, del latín *passus*.
- El pasillo musical: nació en el siglo XIX en los territorios de la antigua Gran Colombia; en Ecuador es casi un símbolo nacional.
- Pasillo humanitario: zona segura acordada para evacuar civiles o enviar ayuda.
- Rumores de pasillo: comentarios no oficiales, casi siempre anónimos. Lo que se oye tras una puerta entreabierta.
¿Pasillo y corredor son lo mismo?
Casi siempre. Corredor puede ser algo más amplio o exterior, como en un claustro.
¿Qué es hacer el pasillo?
Formar dos filas de personas para recibir y aplaudir a alguien que pasa entre ellas, muy común en el fútbol.